公開日 2023年04月25日
Là nơi người nước ngoài có thể đến thảo luận khi gặp khó khăn trong cuộc sống hoặc vấn đề bạn không biết rõ ở Hakodate.
Bạn có thể gọi điện, gửi thư hoặc liên lạc cho chúng tôi bằng email.
■Trung tâm giao lưu quốc tế Hokkaido
14-1 Motomachi, Hakodate
Thời gian: Từ thứ 2~ thứ 6; 9:00~17:00 (Ngoại trừ thứ 7- Chủ nhật, ngày nghỉ lễ và 29/12~3/1)
TEL 0138-86-6065
Email hakodatelife@hif.or.jp
※Nhân viên tư vấn có thể nói tiếng Nhật, Trung, Anh.
Ngoài ra, dịch vụ thông dịch qua điện thoại còn có sẵn bằng các ngôn ngữ sau:
한국/Espanol/Português/Tagalog/Tiếng việt nam/नेपाली /Bahasa Indonesia/ ภาษาไทย/ខ្មែរ។/မြန်မာ/Монгол/Le français/සිංහල/رابطہ کریں۔/বাংলা/русский/Українська мова/إنجليزي
※Các dịch vụ tư vấn của thành phố được uỷ thác cho Trung tâm Giao lưu Quốc tế Hokkaido.
■Ban giao lưu quốc tế-địa phương, Phòng kế hoạch (Tầng 6 văn phòng thành phố)
4-13 Shinonome-cho, Hakodate
Thời gian: Từ thứ 2~thứ 6; 8:45~17:30 (Ngoại trừ Thứ 7, Chủ nhật ngày nghỉ lễ và 29/12~3/1)
TEL 0138-21-3619
Email hkd-intl@city.hakodate.hokkaido.jp
※Nhân viên tư vấn nói tiếng Nhật.
Những điều bạn có thể thảo luận
-
Thủ tục cư trú, công việc, bệnh viện, thuế, lương hưu, sinh con, chăm sóc trẻ em, giáo dục trẻ em, thảm họa, nhà ở, kết hôn, ly hôn, bạo lực gia đình, vân vân.
※ Các yêu cầu về giới thiệu việc làm sẽ được tiếp nhận tại Hello-work Hakodate: 0138-26-0735 (chỉ đối ứng tiếng Nhật). Bạn cần có phiên dịch đi cùng nếu không nói được tiếng Nhật.
Nhân viên
- Nhân viên Trung tâm Giao lưu Quốc tế Hokkaido, Ban giao lưu quốc tế-địa phương
このページの本文とデータは クリエイティブ・コモンズ 表示 2.1 日本ライセンスの下に提供されています。
- 本ページに掲載しているデータは、非営利の場合に限り、自由に利用・改変できます。
- 本ページに掲載しているデータを元に、非営利の場合に限り、2次著作物を自由に作成可能です。
- 本ページのデータを元に作成したものに、データの出典（本市等のデータを利用している旨）を表示してください。
- 本ページのデータを編集・加工して利用した場合は、データを元に作成したものに、編集・加工等を行ったことを表示してください。また、編集・加工した情報を、あたかも本市等が作成したかのような様態で公表・利用することは禁止します。
- 本ページのデータを元に作成したものに、第三者が著作権等の権利を有しているものがある場合、利用者の責任で当該第三者から利用の承諾を得てください。