Консультативная служба по проживанию иностранных граждан [外国人生活相談窓口]

2019年11月5日

Для проживающих в городе иностранцев предусмотрена «Консультативная служба по проживанию иностранных граждан». Если вам понадобится информация по вопросам помощи и организации быта в Хакодатэ, обратитесь в одну из указанных ниже служб. Это можно сделать по телефону, обычной или электронной почте. 

 

外国人生活相談窓口チラシサムネイル.jpg

 

Хоккайдский Фонд международных связей (HIF) (Хакодатэ, Мотомачи 14-1)

Прием 09:00 – 17:30 (кроме субботы, воскресенья, официальных праздников, а также периода 29 дек. – 3 янв.)

Тел.   0138-86-6065

Эл. почта:   info@hif.or.jp

 

* Консультант говорит на японском / китайском / английском.

  Вы также можете проконсультироваться на этих языках, воспользовавшись услугами переводчика по телефону.

한국/ภาษาไทย/Tiếng việt nam/Orang Indonesia/ नेपाली /Português/Espanol/Le français/Deutsch/italiano/русский/Melayu/ မြန်မာ /ខ្មែរ។/Монгол

 

 

 

■Администрация города Хакодатэ, 6 этаж, плановый департамент, отдел международных и региональных связей (Хакодатэ Синономэ 4-13)

Прием 08:45 – 17:30 (кроме субботы, воскресенья, официальных праздников, а также периода 29 дек. – 3 янв.)

Тел. 0138-21-3619

Эл. почта:   hkd-intl@city.hakodate.hokkaido.jp

 

 

О чем вы можете проконсультироваться

  • Заявление на получение визы, Работа, Больница, Налог, Пенсия, Рождение, Воспитание детей, Обучение детей, стихийные бедствия, жилье, брак, развод, насилие в семье и т. Д.

       * Посредничеством по трудоустройству занимается Биржа труда (яп. Хакодатэ харо-ва́аку, тел. 0138-26-0735, ** только на японском языке).

         Для не владеющих японским языком требуется переводчик. 

 

Персонал

  • Услуги осуществляют сотрудники отдел международных и региональных связей Администрации города и Хоккайдский Фонд международных связей (HIF) 

 

 

by
このページの本文とデータは クリエイティブ・コモンズ 表示 2.1 日本ライセンスの下に提供されています。
  • 本ページに掲載しているデータは、自由に利用・改変できます。
  • 本ページに掲載しているデータを元に、2次著作物を自由に作成可能です。
  • 本ページのデータを元に作成したものに、データの出典(本市等のデータを利用している旨)を表示してください。
  • 本ページのデータを編集・加工して利用した場合は、データを元に作成したものに、編集・加工等を行ったことを表示してください。また、編集・加工した情報を、あたかも本市等が作成したかのような様態で公表・利用することは禁止します。
  • 本ページのデータを元に作成したものに、第三者が著作権等の権利を有しているものがある場合、利用者の責任で当該第三者から利用の承諾を得てください。