※不懂日文者可联系外国人生活咨询窗口。

 

 

１　关于特别定额补助金的通知（申请接受已结束。）

２　针对因遭受配偶家暴（DV）正接受保护者领取特別定额给付金时的相关事宜。（申请接受已结束。）

３　缴纳市民税困难者

４　支付水费・下水道使用费困难者

５　缴纳国民健康保险费困难者

６　缴纳介护保险费困难者

７　关于母子福祉资金等偿还金支付期限的延缓等

８　关于向新冠肺炎感染者支付伤病津贴的事宜

９　住所确保给付金（房租辅助）

10　生活保护咨询

11　函馆市商业经营者特别支援金的相关事宜（申请接受已结束。）

12　安全网保证与危机关联保证的相关认定

13　函馆市中小企业融资制度

 

 

关于特别定额补助金的通知（簡体字）（申请接受已结束。）

 

 

针对因遭受配偶家暴（DV）正接受保护者领取特別定额给付金时的相关事宜。（申请接受已结束。）

因家暴正在避难，并因种种原因无法于令和2年4月27日（申请日期）之前将住民票移至现住址者，只要办理申请手续，即使不是户主，也可在现住址所在地的市町村，领取包括自己及同来现住址家属的特别定额给付金。
※关于此项申请，请务必事先电话咨询。
　申请书中需有能确认“因遭受配偶家暴而避难”的文件，可在下列文件中任选其一。
　・女性咨询所，配偶家暴咨询支援中心等开具的证明书
　・保护命令决定书的复印本或正本
　另外，在函馆市领取儿童津贴者，可以省略提交上述文件。
　开具证明书、确认书之际，需出示可确认本人信息及居住地的材料。例驾照・个人编号卡或国民健康保险证等。
※申请特別定额给付金时，除本申请之外，请接收到邮寄的特別定额给付金申请书后另外办理申请手续。

 

详情请咨询　子儿童未来部育儿支援课母子儿童担当　电话：0138-21-3010

 

 

缴纳市民税困难者

延缓纳税（特例制度）

因受新冠肺炎疫情影响，经营及工资收入显著减少者，如符合以下➀➁中任意一项，可以在一年的期限内延缓缴纳。
无需提供担保，也不需要支付延滞金。请尽早向税务室纳税担当咨询。

➀　从令和2年2月开始的任意期間（1个月以上），工作等相关的收入比前年同期相比约减少20％以上。
　➁　暂时缴纳或缴纳困难。

 

申请手续

・需要在令和2年6月30日或者缴纳期限（缴纳期限如有延长按照延长后的期限）的任意一个相对较晚的日期之前申请。
　・除申请书外，需提交明确收入及存款状况的资料。
　　如资料提交困难时，可以进行口头询问。

 

详情请咨询　财务部税务室纳税担当　电话：0138-21-3234

 

 

支付水费・下水道使用费困难者

　对于受新冠肺炎疫情影响而收入减少，暂时支付水费、下水道使用费困难者，可进行延后支付咨询。

 

详情请咨询　函馆市水道顾客中心　电话：0138-27-8734

 

 

缴纳国民健康保险费困难者

保险费是作为加入国保的所有人的医疗费不可或缺的重要财政来源，请在期限内缴纳。
　拖欠保険费将被交付有効期较短的短期保险证或资格证明书。
　持资格证明书去医疗机关就诊时，需要暂缴全额医疗费。
　由于特别原因缴纳困难时，请不要拖欠及早进行咨询。

 

详情请咨询　市民部国保年金课收纳担当　电话：0138-21-3154

 

 

缴纳介护保险费困难者

受新冠肺炎疫情影响，缴纳介护保险费困难者请向缴纳介护保险课咨询。

 

详情请咨询　保健福祉部介护保险课　电话：0138-21-3037

 

 

关于母子福祉资金等偿还金支付期限的延缓等

受新冠肺炎疫情影响，正在偿还或将要偿还母子福祉资金者，因下列理由明显偿还困难时，可申请延缓偿还，请向下示担当咨询后办理相关手续。

延缓支付期限的认可理由

◇受新冠肺炎疫情影响
・因就职企业等停业导致工资收入减少
・因小孩所在保育所及学校等临时停课而导致无法正常工作
・被取消工作内定，或被解雇预计无收入

 

手续等

◇希望延缓支付者，请持印章及可确认收入状况的文件（工资明细等可明确收入减少的文件）至下示窗口。

 

关于其他咨询

◇现在正在偿还者，可申请减低偿还金额。
　但已经到达最高偿还次数限制者，可能不予受理。
　◇拖欠偿还金者，可以随时进行咨询。
　◇如有不明之处，请事先电话咨询。

 

详情请咨询　儿童未来部育儿支援课　电话：0138-21-3056

 

 

关于向新冠肺炎感染者支付伤病津贴的事宜

加入国民健康保险的被雇佣者（领取工资者），受新冠肺炎感染扩大影响，因感染新冠肺炎或疑似感染而无法工作，以致领不到全额或部分工资时，可以领取伤病津贴。

 

支付对象

符合以下全部事项者
　・因感染新冠肺炎或有发烧等疑似感染症状，为养病而不能工作。
　・休息天数在4天以上，其中包括连续休息3天。
　・休息期间领不到全额或部分工资。

 

支付天数

从为养病休息的当天算起，连续3天之后的第四天及之后的天数“原本预定工作却休息的天数”。

 

支付金额

　(最近连续3个月的工资合计总额÷工作天数)×2/3×支付天数　
　※支付金额有上限额度。

 

适用期限

令和2年1月1日至令和2年9月30日　※连续住院最长适用期限为1年6个月

 

申请方法

申请书中需记载除户主・被保险者之外，还需要企业经营者的证明和医师的意见书（到医疗机关就诊者）。申请书以邮寄的方式送达，请事先电话联系市民部国保年金课。为防止感染扩大，原则上通过邮寄方式进行申请。

 

详情请咨询　市民部国保年金课给付担当　电话：0138-21-3145

 

住所确保给付金（房租辅助）

对于离职、自营业倒闭（以下称“离职”等）或不因个人原因导致的就业机会减少等（以下称“不得以休业等”）致使经济拮据，丧失住所者（以下称“住所丧失者”）或可能丧失住所者（以下称“可能丧失住所者”），支付相当于房租金额的住所确保给付金的制度。基于新冠肺炎感染扩大等状况，对象范围也相应做出了扩大。

 

详情请咨询　保健福祉部自立咨询支援担当　电话：0138-21-3089

 

 

生活保护咨询

　即便使用这些补助以及制度，还是生活拮据者可咨询申请生活保护。

 

详情请咨询　函馆市福祉事务所

生活支援第1课　电话：0138-21-3285（本庁管辖区内者）
　汤川福祉课　　　电话：0138-57-6170（汤川支所・钱龟沢支所・东部4支所管辖区内者）
　龟田福祉课　　　电话：0138-45-5483（龟田支所管辖区内者）

 

 

函馆市商业经营者特别支援金的相关事宜（申请接受已结束。）

 

  *关于向北海道的支援申请，请参阅北海道のホームページ
　 

安全网保证与危机关联保证的相关认定

北海道信用保证协会针对因合作企业申请破产需重整手续，经营活动受限、自然灾害、合作金融机构倒闭等因素，经营处于不安定状态的中小企业，实现顺利融资进行保证。
　使用本项保证制度时，须符合中小企业者信用保险法第2条第5项各号中任意条款，又或同条第6项，事业所在地属函馆市内者，需接受函馆市长的认可。
　以因新冠肺炎受到重大影响的中小企业者为对象，可适用下示安全网保证4号・5号及危机关联保证。认证条件业已部分有所缓和。
 

安全网保证4号（新冠肺炎感染症关联）

以新受冠肺炎影响的中小企业者・小规模经营者为对象，北海道信用保证协会区别于一般保证，另设限额可适用保证100％融资金额的安全网保证4号。
　※ 指定期限：令和2年2月18日至令和4年6月1日

 

安全网保证5号

以属经营状况恶化行业的中小企业者・小规模经营者为对象，北海道信用保证协会区别于一般保证，另设限额可适用保证80％融资金额的安全网保证5号。
　※ 指定期限：令和4年1月1日至令和4年3月31日

 

 

◆详情请参阅北海道信用保証協会（日语）或中小企業庁（日语）的官方网页。

 

详情请咨询　经济部经济企画课（金融担当）　电话：0138-21-3312

 

函馆市中小企业融资制度

　直接或间接新受冠肺炎流行影响的中小企业者，可使用“紧急对策资金”。
　（办理期限：令和2年2月5日至令和4年3月31日）

　融资対象：由于受地震、大风洪涝、经济危机等灾害影响，需要资金实现安定经营者
　资金用途：（运营）融资限额：1,000万日元
　　　　　　　　　　融资期限（延期还款期限）：10年以内（2年以内）
　　　　　　　　　　融资利率（固定利率）：1.00%以内
　　　　　　　　　　保证协会信用保证：据需附保

资金用途：（设备）融资限额：3,000万日元
　　　　　　　　　　融资期限（延期还款期限）：15年以内（3年以内）
　　　　　　　　　　融资利率（固定利率）：10年以内1.00%以内
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超过10年1.40%以内

 

详情请咨询　经济部经济企画课（金融担当）　电话：0138-21-3312